Insurance Terminology
This page outlines the terminology used in the insurance sector, clarifying key concepts and related terms.

Reinsurance is the insurance by a third party of the insurance cover provided by the primary insurer, or more simply, the transfer of part of the risk undertaken by an insurer to another specialized insurer known as a reinsurer. Simply put, reinsurance is insurance for insurers.
The subject matter of insurance may be any property of substantial value or any event that, should it occur, would lead to the loss of a legal right or the creation of legal liability.
Indemnification is an insurance principle aimed at restoring the insured, following a loss, as closely as possible to the financial position they occupied prior to the loss. It does not apply to Life Insurance and, as a general rule, to Personal Accident Insurance. Indemnification also denotes the extent of an insurer's or reinsurer's liability for a loss.
Insurance is a common fund to which many contribute in order to protect themselves against an accidental and unexpected loss (and/or generally against any pre-agreed loss).
Proportional insurance is insurance agreed upon from the outset, at contract inception, to represent a percentage of the insured property's value. In the event of a covered loss, the indemnity paid will correspond proportionally to the extent of the damage. An insurer may, for example, insure 50% of the value of an asset, meaning that if the risk occurs, they will cover 50% of the loss, applying the average rule. If 100% of the asset's value is lower than the amount derived from scaling the insured sum to 100%, the compensation is calculated proportionally based on the insurance percentage applied to the actual value of the asset.
An insurance policy is a private written contract issued mandatorily by the insurer (without which it is invalid) as required by law, serving as proof of the insurance contract. This document serves as evidence of the agreement rather than a constitutive requirement. In the absence of an insurance policy, the terms of the insurance contract can only be established through an oath or formal admission.
The term "Insurer" refers to the Insurance Undertaking, which must maintain a substantial capital base and high solvency, and assumes the obligation to pay the insurance benefit to the Beneficiary upon occurrence of the insured event. Under Law 400/70, as amended, supplemented, and currently in force, there are two categories of insurance undertakings: • Non-Life Insurance Undertakings, operating general insurance, • Life Insurance Undertakings, operating life insurance. In common parlance, however, the term "Insurers" is also informally used to refer to all individuals who mediate the conclusion of an insurance contract—namely, insurance intermediaries as well as other employees of an Insurance Company.
In an insurance contract, insurable value refers to the objective, actual market or replacement value of a tangible asset at a given time. By definition, insurable value applies exclusively to property and casualty insurance, where the monetary replacement value can be objectively determined. Under a policy, the insurable value may fluctuate over time due to wear and tear, depreciation, or modifications.
The sum insured, or insured capital, is the maximum limit of liability of the insurer, agreed upon between the insurer and the policyholder or insured, specified in the insurance contract, and used as the basis for calculating premiums. Insurable value (or insurable interest) and the sum insured must ideally coincide to ensure comprehensive insurance coverage.
Insurable interest is the financial relationship between an individual and an asset or right. Frequently, though not always, this relationship is a legal one (e.g., ownership). However, it may also stem from usufruct or another lawful interest (e.g., the tenancy and use of a commercial property). Insuring interests that contravene public order, morality, or involve unlawful activities (such as insuring narcotics or contraband goods) is strictly void.
The term insurable risk is used in three distinct contexts: a) The subject matter of insurance, such as an insured apartment, machinery, pleasure craft, or person; b) The uncertainty or probability of an adverse event occurring, alongside the potential extent of the resulting damage; c) The covered peril or loss event against which insurance is secured.
An insurance agent is an individual or legal entity whose exclusive professional activity is to undertake insurance operations under contract, on a commission basis, in the name and on behalf of one or more insurance undertakings. The insurance agent presents, proposes, prepares, signs, or concludes insurance contracts—either directly or through other intermediaries—on behalf of one or more insurance undertakings. Furthermore, the agent provides the insured with all necessary assistance throughout the duration of the policy, particularly following the occurrence of an insured event. An agency agreement may restrict the insurance agent's right to enter into agency contracts with other insurance companies.
Premium loading is an additional premium paid by the insured, assessed either on the basis of occupation or medical conditions. Occupational loadings are determined according to the specific risk factors of certain professions, whereas health-related loadings are calculated based on the insured individual's medical history and health status.
The contracting party or policyholder is the natural or legal person who enters into an insurance agreement with the company. The policyholder may be a different person from the insured, provided there is a familial, business, or other relationship between them that substantiates the policyholder's insurable interest in that individual.
Co-insurance refers to the insurance of a single subject matter against the same risk by two or more insurers. These policies remain valid up to the total amount of the loss, or proportionally for each insurer up to their contractual limit. The policyholder or insured is obliged to inform each co-insuring company of the existence of any other active insurance contracts. By law, co-insurance may occur with or without prior coordination among the co-insurers. However, should the policyholder or insured intentionally conceal the existence of co-insurance from the co-insurers, the policy is rendered void.
Underinsurance occurs when the sum insured or policy limit is lower than the actual insurable value of the property. Consequently, in the event of a claim, the proportional rule (average clause) applies. Under underinsurance, any indemnification is calculated proportionally to the ratio between the sum insured and the insurable value.
Overinsurance occurs when the covered sum insured or policy limit exceeds the actual insurable value of the property. This may result either from an unintentional overestimation of the asset's value or from intentional fraudulent misrepresentation by the policyholder or insured. Regardless of the underlying cause, overinsurance violates core principles of insurance risk management as well as applicable legislation.